Naši ljudi na terenu suprotstavljaju se svim tim sranjima protiv NFFA- a.
Máme venku naše lidi, kteří čelí útoku na naší stranu.
Kunem ti se svim na svetu da sam to ja.
Přísahám na všechno, jsem to já.
Ne mogu ti reæi koliko mi je žao... i nadam se svim srcem da æe Jekyll imati što reæi u svoju obranu.
Drahá, nevíte, jak je mi to líto, ale upřímně doufám, že Jekyll bude mít nějaké vysvětlení.
Kao i ti, i ja sam se svim silama borila protiv zaborava.
Stejně jako ty musím bojovat celou svou vůlí, abych nezapomněla.
Ne ponosim se svim onim što sam te uèio.
A co se týká toho ostatního... Nemám, na co být moc hrdý.
Bavi se svim ovim samo zato što misli da æe napredovati u poslu.
Jde za tím, protože si myslí, že je to jeho životní šance.
Teško je prilagoditi se svim èudnim stvarima iz buduænosti.
Pořád si nemůžu zvyknout na všechny ty podivnosti, které jsou všude kolem.
I da zakljuèim, zahvalila bih se svim, neprilagoðenim, otpadnicima, svim èudacima, jer ste mi život, u ovoj ledenoj kutiji, uèinili zabavnim.
"Na závěr chci poděkovat... vám všem ztraceným existencím, psancům... a prostým podivínům." "Udělali jste můj život v téhle ledničce zábavný."
Moliæu se svim srcem da sreæa bude sa tobom i da se vratiš bezbedno
Budu se modlit celým svým srdcem,... aby při tobě stálo štěstí a vrátil ses v pořádku domů.
Kunem ti se svim darovima iz duæana, bit æeš ponosan na mene.
Přísahám na všechny věci z jejího obchodu, že tě nezklamu.
Hvali se svim tim knjigama, ali ako uzmeš koju s police, vidiš da nije nikad bila ni otvorena.
Čelí všem těm knížkám, ale kdybychom jednu z nich vytáhli z poličky, zůstane neotevřená.
Izvini se svim ljudima koji su uz tebe tamo!
Omluv se lidem, kteří tě povzbuzují.
Ne sviða se svim obožavaocima filmska verzija tog stripa.
Ukázalo se, že ne všichni fanoušci jsou nadšení z filmové adaptace.
To je normalno, dogaða se svim parovima pa i nama.
Což je úplně běžné. Stává se to každému páru, stalo se to i nám.
Kunem se svim svetim... Nikada neæeš izgraditi svoju crkvu.
Při všem, co je svaté, přísahám, že svůj kostel nikdy nepostavíte.
Nabacivaæu se svim raspoloživim ženama na elektronici, DVD-jevima, i oko svih ulaza, i izlaza u sluèaju nužde.
Budu balit všechny použitelné ženy v oddělení elektroniky, DVD, kolem všech vchodů a nouzových východů.
Gledam i divim se svim stvarima koje propušta i nadam se da je još živ i da æe nekim glupim, ludim èudom doæi jednog dana i biti s nama.
Vidím a divím se všem těm věcem, o které on přichází a doufám, že je stále naživu, a že se sem nějakým hloupým šíleným zázrakem jednoho dne dostane a shledáme se.
Prethodnik mojega brata je dao da se svim njegovim muškim roðacima iskopaju oèi i donesu mu se na srebrnu poslužavniku.
Předek mého bratra nechal vydloubnout oči všem svým mužským příbuzným a přinést si je na stříbrném podnose.
Želim vam se svim zahvaliti na podršci koju ste mi pružili u zadnjim danima.
Ale chci vám všem poděkovat za podporu, kterou jste mi v posledních dnech vyjádřili.
Ne verujem da bi se svim uèenicima dopala ta tema.
No, nejsem si jistej, jestli se to téma bude líbit všem studentům.
Trudim se svim silama da se primirim.
Víš, kolik úsilí mě stojí, aby mě tu někdo poslouchal?
Borim se svim snagama kako bi prehranila svoju porodicu nakon što me je tvoj brat napustio!
Držím se zuby nehty, abych zajistila rodinu potom, - co ode mě tvůj bratr odešel!
Ali protivim se svim barovima gde konobare zovu "miksologistima."
Ale mám něco proti každému baru, kde říkají svým číšníkům mixologisti".
To je deo inicijative širom zemlje da se svim pabovima oduzme svaka trunka originalnosti.
Dali si teda pěkně záležet aby tu hospodu zbavili jakýchkoliv osobitých rysů.
Pa, bio je... èovek koji je voleo i borio se svim srcem.
Byl to člověk, který miloval i bojoval celým svým srdcem.
Zaklela si se svim bogovima da æe tvoj sin oženiti moju æerku.
Přísahala jsi při všech bozích, že tvůj syn si vezme mou dceru!
Boriæemo se svim veštinama kojima ovladamo.
Bojujeme. Bojujeme všemi dovednostmi, které jsme nashromáždily.
Volim jazz glazbu i kunem se svim vragovima u podzemlju da æe biti pošteðena svaka osoba u èijoj kuæi bude svirao jazz.
Jde o to, že mám velmi rád jazz a přísahám při všech ďáblech pekelných, že ušetřím každého, v jehož domě bude tou dobou hrát jazzová kapela."
Ne mogu biti gradski heroj, Marija... ali kunem se svim srcem... nikada, nikada neæu prestati da te volim.
Nejsem hrdina, Marie... ale přísáhám Ti, z celého svého srdce, Nikdy Tě nepřestanu milovat!
Zakleo sam se svim bogovima da ako su njene æerke žive, poslaæu ih nazad.
Přísahal jsem při všech bozích, že pokud budou její dcery žít, přivedu je k ní.
Pa, to sve sugerira kako je ovaj èovjek bio pravi plaæenik u svojim uvjerenjima, pridružio se svim tim skupinama ne iz filozofskih razloga, veæ zato jer su mu pružali zaštitu unutar zatvora, ali i zaposlenje izvan zatvora.
No, všechno to naznačuje, že tento muž byl žoldákem, proto to přidružování, vstupem do všech těch skupin ne z filozofických důvodů, ale protože nabízeli ochranu ve vězení, a zaměstnání na druhé straně.
Poslaæu to poštom i èim se vratim i ja æu isto tako da kažem kao veliko jebite se svim ljudima koji drže do prièe o istragama kao ovoj.
Uveřejním to hned, jak se vrátím a všechny lidi, kteří nepřestávají mluvit o vyšetřování, jako je toto, pošlu do piče.
Nemoj da se zavaravaš, borio se svim snagama da je zadrži.
Nic si nenalhávej. Toho postu se držel zuby nehty.
Bavili smo se svim tim izgovorima kroz obavezni profesionalni razvoj, popločavajući tako put intenzivnoj fokusiranosti na obrazovanje i učenje.
Pustili jsme se do každé z těchto výmluv s povinným využitím metod odborného rozvoje, a připravovali jsme se tak na intenzivní zaměření na výuku a učení.
U stvari, provodite celokupno svoje vreme boreći se svim silama da ga promenite.
Ve skutečnosti trávíte všechen svůj čas tím, že se ho usilovně snažíte změnit.
Trudite se svim silama da uradite sve što možete, ali ste uvek fokusirani na „ovo je ishod“.
Všemožně se snažíte dělat, co se dá, ale pořád se soustředíte na: „Tohle je výsledek.“
Nemojte se skvrniti ni jednom ovom stvarju; jer su se svim tim stvarima oskvrnili narodi koje ću odagnati ispred vas.
A protož nepoškvrňujtež se žádnou touto věcí; nebo těmito všemi věcmi poškvrnili se pohané, kteréž já vyvrhu od tváři vaší.
A Samuilo reče svemu domu Izrailjevom govoreći: Ako se svim srcem svojim obraćate ka Gospodu, povrzite tudje bogove izmedju sebe i Astarote, i spremite srce svoje za Gospoda, Njemu jedinom služite, pa će vas izbaviti iz ruku filistejskih.
Nebo byl mluvil Samuel ke všemu domu Izraelskému, řka: Jestliže celým srdcem svým obracíte se k Hospodinu, odejměte bohy cizí z prostředku sebe i Astarota, a ustavte srdce své při Hospodinu, a služte jemu samému, a vysvobodí vás z ruky Filistinských.
I u svakom poslu koji poče za službu doma Božjeg i u zakonu i u zapovesti tražeći Boga svog, trudjaše se svim srcem svojim, i srećan beše.
A ve všelikém díle, kteréžkoli začal při službě domu Božího, a v zákoně i v přikázaní, hledaje Boha svého, celým srdcem svým to činil, a šťastně se mu vedlo.
Koji ubiše i Gospoda Isusa i proroke Njegove, i koji nas isteraše, i Bogu ne ugodiše, i koji se svim ljudima protive,
Kteříž jsou i Pána Ježíše zabili, i své vlastní proroky, a nás vyhnali, a Bohu se nelíbí, a všem lidem jsou odporní,
0.34268712997437s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?